SAD ARABIC QUOTES

“لا تغشني الأيام بكَ، فأنا مغشوش بك عمّا اشتهيت.” – نزار قباني “Do not deceive me with the passing days, for I’m deceived by you from what I desired.” – Nizar Qabbani

“قدرك يحدد غرورك، وفشلك يعزز صمتك.” – أحلام مستغانمي “Your fate defines your arrogance, and your failure reinforces your silence.” – Ahlam Mosteghanemi

“حتى القلوب التائهة تُجِسد أشياء، ولأشياء تشبه القلوب التائهة.” – أحلام مستغانمي “Even lost hearts embody things, and things resemble lost hearts.” – Ahlam Mosteghanemi

“الفراق هو أحد العواصف التي لا تعود مثلها الأرياف.” – طه حسين “Separation is one of the storms that the countryside does not return like.” – Taha Hussein

“فقدان الأشياء لا يضاهي أبداً ما ستفقده في انفصالها.” – أحلام مستغانمي “Losing things will never compare to what you will lose when they separate.” – Ahlam Mosteghanemi

“أنا رمز الجمال، كلما قَرَرتُ أن أتَوه خرجتُ عيناه روحًا لكن عاثتْ عيناهُ خرابًا في عروش الأحلام.” – أحلام مستغانمي “I am a symbol of beauty, whenever I decided to wander, his eyes emerged as a spirit but left ruins in the thrones of dreams.” – Ahlam Mosteghanemi

“حكمة الفراق لا تُتعلّم بالتجارب فحسب، بل لكل بود أفراقه.” – مصطفى صادق الرافعي “The wisdom of separation is not learned through experiences alone, but to everyone with a desire for separation.” – Mustafa Sadiq Al-Rafii

“قد يرحل البعض، ولكن عالمنا الداخلي يحتفظ بذكراهم للأبد.” – مصطفى صادق الرافعي “Some may leave, but our inner world retains their memory forever.” – Mustafa Sadiq Al-Rafii

“الأشواك تُحدِّد طريقة العبور، والجروح تُثمِد الذاكرة.” – غسان كنفاني “Thorns determine the way through, and wounds tranquillize the memory.” – Ghassan Kanafani

“يرحل الصمت عبر تفاصيل الصباح، يرحل الضجيج عبر أنين الليل.” – عبد الحميد ابن باديس “Silence departs through the details of the morning, and noise departs through the moaning of the night.” – Abdelhamid Ibn Badis

“أفضل الأقنعة أبشعها، وأصدق الكذب أكذبه.” – محمود درويش “The best masks are the ugliest, and the most honest lie is the most deceitful.” – Mahmoud Darwish

“الجراح تتلاذَّف وقتك، والألم يتولَّد مع أوقاتك.” – أحلام مستغانمي “Wounds consume your time, and pain is born with your moments.” – Ahlam Mosteghanemi

“طوال الليل، تُلقَّح الأحلام في القلوب المُجروحة.” – غسان كنفاني “Throughout the night, dreams are inseminated in wounded hearts.” – Ghassan Kanafani MOM AND DAUGHTER TATTOO QUOTES

“تتكاثر الألم كلما توسَّعَ الكون.” – محمود درويش “Pain multiplies as the universe expands.” – Mahmoud Darwish

“في كلّ نهر، يفصل قطرات المطر بين الطواقم والسُفن.” – مصطفى صادق الرافعي “In every river, raindrops separate between the crews and the ships.” – Mustafa Sadiq Al-Rafii

“أفراح الحياة تأتي مرةً، وحزنها يبقى إلى الأبد.” – طه حسين “The joys of life come once, and its sorrows remain forever.” – Taha Hussein

“البؤس هو الشاهد الأكبر على السعادة.” – أحلام مستغانمي “Misery is the greatest witness to happiness.” – Ahlam Mosteghanemi

“يصبح الليل أقصر كلما كنتَ أكثر تفكيرًا.” – محمود درويش “The night becomes shorter the more you think.” – Mahmoud Darwish

“لا تظلموا نساءكم، فإنهن سيُبقين صُراخ المدينة بروحِهم.” – غسان كنفاني “Do not oppress your women, for they will preserve the city’s screams with their souls.” – Ghassan Kanafani

“في ليلة يمسح القمر دمعه خائفًا من هذا الحب الذي يتحول إلى صوتٍ عالٍ.” – مصطفى صادق الرافعي “On a night when the moon wipes its tears, fearful of this love that turns into a loud voice.” – Mustafa Sadiq Al-Rafii

“من يحمل الجراح بقلبه لا يقهرها أبدًا.” – غسان كنفاني “Whoever carries wounds in their heart will never be defeated by them.” – Ghassan Kanafani

“تطيب بآسي تلك الحياة الأخرى، تلك التي تعيشها في حياتك السّرية.” – محمود درويش “Your other life, the one you live in secret, is what heals the wounds of this life.” – Mahmoud Darwish

“الحزن. يحكم الورقة بحزنه. يزين ابتسامة الورقة بحزنه.” – نزار قباني “Sadness. It governs the paper with its sadness. It adorns the smile of the paper with its sadness.” – Nizar Qabbani

“كل ضوء مُطفَأ يولد بروقًا في الليل.” – أحلام مستغانمي “Every extinguished light gives birth to lightning in the night.” – Ahlam Mosteghanemi